Nombres italianos de hombre y de mujer

Si estás buscando nombres para tu hijo y quieres que sea original y diferente a los demás, puede que buscar en idiomas diferentes como el italiano sea una gran idea. Así pues, hoy te traemos los mejores nombres italianos de niña y de niño. ¡Esperamos que te gusten!

A lo largo del post encontrarás cientos de nombres en italiano de niña y niño para todos los gustos: modernos, raros, originales, antiguos… Además, vuestros deseos son órdenes: poco a poco iré añadiendo el significado de cada uno, puesto que a veces conocer sus raíces es lo que os anima a elegirlo.

Nombres italianos de niñas o mujeres

Para los que van a dar la bienvenida a una chica a su familia, empezaremos con este listado de nombres italianos para mujer. ¿Con cuál te quedas?

De la A a la J

NombreSignificado
AlessandraProtectora de los hombres
ChiaraClara
GraziaAgradable
GeovannaGracia de Dios
GiuliaJuvenil
IvanaDios ha sido misericordioso
DoniaFuente de vida
AllegriaAlegría
BiancaPura, blanca
CelestinaCeleste
BeatriceBienaventurada
AnastasiaResurrección
FabriziaArtesana
DanielaJusticia de Dios
CarinaBien amada
AmarantaImperecedera
JacobellaSostenida por el talón
AugustinaConsagrada
DalilaAquella que vacila
ClaudiaCoja
EmiliaLa que se esfuerza trabajando
CarmineJardín de Dios
CaterinaPura, inmaculada
DonnaDoncella
CarlottaMujer libre
AdriennaLa mujer del mar
GiorgiaAgricultora
JiannaLlena de gracia
EleonoraFuerte, audaz
GraziellaGracia, encanto
ConcettaPura
AntoniettaHermosa como una flor
AldaNoble
AnnettaBenéfica
GaiaTierra
GretaPerla
BertaLa que es ilustre
JuliaConsagrada a Júpiter
AnnalisaDios tuvo misericordia
FiorellaFlor pequeña
IsabellaPromesa de Dios
AlessiaAquella que protege
GiuseppinaGrande
FilippaAmiga de los caballos
AgataMujer bondadosa
IdaraMujer bien organizada
AlfonsinaGuerrera preparada para el combate
AlbertinaNoble
AdelaideDe noble aspecto
GabriellaFuerza de Dios
ElisabettaPromesa de Dios
CarolaLibertad
ImmacolataPura
GiannaDios es misericordioso
AntonellaLa que es preciosa como una flor
CameliaOfrenda de Dios
AliceReal
Anunziata
ItalinaQue procede de Italia
AngelicaMensajera de Dios
ArabelaBello altar
FlavianaDe cabellos claros
CarlisleTorre del castillo
GiaDios es misericordioso
FrancescaMujer que Proviene de Francia
BrinaFuerte
AdaBelleza
ErmineGrande, majestuosa

De la K a la Z

NombreSignificado
OtaviaOctava
LarainaNatural de Lorraine
MarenaDel mar
VivaldaInteligente
MilanLlena de gracia
PatriziaPersona noble
NunziaMensajera
MafaldaAquella que es fuerte en la batalla
RosettaBella como una rosa
RosabellaBella como una rosa, amada por Dios
PiaPiadosa
VitaVida
ValentiaValiente
MiaLa elegida
OrsolaOsa pequeña
JacobellaDios es misericordioso
JiannaDios es misericordioso
PricillaVenerable
SmeraldaAquella que tiene esperanza
TulliaPacífica
NicolaLa victoria del pueblo
OletheaVerdad
ViolaVioleta
MargaritaPerla
SilvanaNatural de la selva
TraviataCamino
LauraLaurel
RosellaLinda como una rosa
PaolaPequeña
LeandraLeona
LiviaMujer de color olivo
LorenzaLaurel
SilviaNatural de los bosques
MariannaAmada de Amón
MartiaGuerrera
LucianaLuz
LaurettaLaurel
PrimaveraPrimavera (estación del año)
ZiaLuz
MirellaDios habló
PlacidaCalmada
PieraPiedra
LilianaPura
StellaEstrella de la mañana
ZinervaJusta
LucreziaGanancia, riqueza
NolitaReacia
PerlitaPerla
VeritaMujer verdadera
OrlenaIluminada
LuisellaIlustre en la batalla
MariolaAltura, eminencia
OrquideaReferente a la flor
MartinaConsagrada a Marte
LionettaLeona pequeña
LaeticiaFertilidad
LorettaPequeña sabia
RosangelaRosa + Ángela (mensajera de Dios)
VeraVerdadera
MadonnaMi señora
¿Te ha gustado alguno de estos apelativos para mujer? Conoce aquí el significado de los nombres gratis.

Nombres italianos para niño u hombre

Pero si lo que necesitas son ideas para hombre o varón, no te pierdas estos nombres para niño en italiano. Tómatelo con calma, ¡puesto que es una gran decisión la que estás a punto de tomar!

De la A a la J

NombreSignificado
FabioCosechador de habas
FedericoProtección después de la paz
EmanueleDios está con nosotros
ArmandoEl guerrero
GiacomoDios ha protegido
CirilloSeñor
GiuseppeLa familia
GabrielloMensajero de Dios
GinoGuerrero preclaro
GianniDios es misericordioso
DonatoDorado
CarloHombre libre
EttoreAquel que escupe
BiagioTartamudo
AlonzoDispuesto, preparado
DurandoEl que persevera
GeronimoNombre sagrado
BaptisoEl que bautiza
BaldassareDios protege al rey
GennaroEnero
DomenicoDomingo
HugolinoQue tiene gran espíritu
CastoroBrillante
ConstanzoConstante
AntoninoDe la casta de Antonio
BenedettoBendito
DavideEl elegido de Dios
IngoProtegido por Yngvi
GiorgioAquel que trabaja la tierra
GiottoLider
EnzoPríncipe de sus tierras
AndreasFuerza viril
GiulioConsagrado a Júpiter
CostantinoConstante
AlessandroProtector de los hombres
GaldinoAudaz con la lanza
AndreaFuerza vital
AngeloMensajero de Dios
ConstancioConstante
BenvenutoBienvenido
AlbertinoNoble y resplandeciente
GianDios es misericordioso
AdrianoEl que viene del mar
CornelioHombre de cuerno
ArnoPoderoso como un águila
GiacintoNombre de una flor
HadrianoEl que viene del mar
FiorenzoFloreciente
AbelardoPríncipe fuerte
FabrizioEl que trabaja con las manos
AmandoDigno de amor
EdbertoFelicidad, riqueza
ElmEl protegido de los dioses
AdalbertoIlustre por su nobleza
GalileoEl que viene de Galilea
DanteAquel que persevera
BernardinoOso valiente
AmadeoEl que ama a Dios
CesareDe abundante cabellera
EbertoInteligente
GaspareQue guarda los bienes de Dios
ClaudioCojo
BasilioRey
CamiloMensajero de Dios
AgostinoSagrado
GioacchinoYahvé construirá
ConstantinoConstante
HoratioVeneración a Hora (es la diosa de la juventud)
AnastasioResurrección
Gulco
AntonelloEl que se enfrena a sus adversarios
FiorelloPequeñas flores
AdolfoNoble
FrancescoLibre
Benefetto
EdoardoEjercito glorioso
CelioCielo
ErnestoAquel que lucha para vencer
Dallano
FortunatoQue tiene fortuna
BenoniHijo de mi dolor
AlbanoAlba, amanecer
GiovanniDios es favorable
IgnazioNacido del fuego
GaribaldiAudaz con la lanza
Fazio
FlorentinoFloreciente
AlessioProtector de los hombres
FilipoAmante de los caballos
EusebioPiadoso
AdelphoHombre amigo
FlavioDe cabellos claros
AntonioEl que se enfrena a sus adversarios
EmilianoHombre con muchas tareas
GulianoConsagrado a Júpiter
GuglielmoEl que tiene la voluntad de defender a su pueblo
GuidoSelva, bosque
GeovaniDios es misericordioso
Burnello
CristianoCristiano
JustinoJusto
FilippoAmante de los caballos
EnricoGobernante
DonatelloRegalo del cielo
GalganoRelativo a San Galgano
FedericoProtección después de la paz
ArnaldoFuerte como las águilas

De la K a la Z

NombreSignificado
PaoloPequeño
LorenzoCoronado de los Laureles
MartinoConsagrado a marte
UmbertoBrillo, resplandor
TizianoEl defenso
PietroPiedra
SantinoSanto
RaimondoProtegido por el consejo (divino)
SebastianoReverenciar
MassimilianoEl grande
LionardoFuerte como un león
PatricioAquel que es patricio (grupo de nobles romanos)
ValerioFuerte, valiente
TrevoroPueblo grande
LucioLuz
LourençoCoronado de los Laureles
LuigiIlustre en la batalla
ValentinoSaludable, amado
MolanoAquel que vive en la muela
OrlandoFamoso por sus batallas
RodolfoAquel que gana la batalla
StefanoCoronado de laureles
LeandroEl hombre león
VittorioVictoria
NiccoloTriunfo del pueblo
TerenzioTierno
VitoVictoria
MatteoRegalo de Dios
NestoreEl que es recordado
RomeoRomero
SilvestroDel bosque
PlácidoTranquilo
MichaelangeloMiguel (¿Quén es como Dios?) + Ángel (mensajero de Dios)
RaffaelloDios ha sanado
TommasoGemelo
LeonardoFuerte como un león
LambertoEl renombrado
OsvaldoGobierno
SalvatoreSalvador
SilvanoGuardián de los bosques
MarcelloComo el Martillo
LukaEl iluminado
LigorioNatural de Liguria
SandroProtector de los hombres
TinoDiminutivo de Cristino
SamueleEscuchado por Dios
LazzaroAyudado por Dios
MaurizioDe tez morena
PieroPietra
OlivieroOlíva
ManricoHombre poderoso

¿Cuál es el nombre italiano para chica o chico que más te ha gustado?

Como siempre, si crees que nos dejamos algún nombre propio en italiano que te gustaría añadir a los listados, no tienes más que enviarlo al final del todo. ¡Y es que nos encanta que participes en nuestro proyecto y creéis comunidad! Asimismo, no olvides echar una ojeada a las demás recopilaciones de nombres en el resto de lenguas:

Espero haberte sido de ayuda con este listado de nombres italianos. En tal caso, no olvides ver también los demás nombres en otros idiomas.

Deja un comentario

error: Esto es así de fácil: Si no quieres que te denunciemos, cuando copies nuestro contenido enlaza a la fuente original.