Ponerle un nombre a tu bebé no es tan fácil como parece. Hoy en día, una de las tendencias es mirar otros idiomas como el japonés, por lo que en el artículo de hoy queremos enseñarte los mejores nombres japoneses de hombre y de mujer.
Además, hemos preparado para ti nombres japoneses de niña y de niño para todos los gustos: los más originales, modernos, antiguos, poco comunes, de series y de animes, etc. Y si eres fan de la cultura japonesa, ¡puedes dejarnos más en los comentarios para que los añadamos!
Tabla de contenidos
¿Por qué inclinarte por un nombre japonés de hombre o mujer?
No hay mejor forma de darle la bienvenida a un hijo que escogiendo un buen nombre para él, que signifique algo para ti y le haga destacar sobre la gente que le rodea. De este modo, aunque muchos lo vean como algo extraño, así le transmitirás tu amor de padre (o madre) desde el minuto 1 que esté entre vosotros.
Adentrándonos en la lengua japonesa, se sabe muy poco de su procedencia, aunque se han propuesto varias hipótesis. Aparte, el alfabeto oriental es completamente distinto al del español. Por ello he hecho una transcripción de los nombres, ¡si no sería imposible entenderlos! Empezaremos comentando varios detalles que no debes olvidar:
- Suenan totalmente distinto.
- Lo habitual es que los nombres, masculinos y femeninos, no tengan muchas sílabas, es decir, son bastante cortos.
- Sus significados casi siempre tienen algún tipo de relación con elementos de la naturaleza o sentimientos humanos (agua, flores, felicidad, bondad, etc.).
Una vez explicados los rasgos principales de esta lengua, no te pierdas los distintos apelativos japoneses para niña y para niño que verás aquí. ¡Disfrútalos!
Nombres japoneses originales para niña
En caso de que tu bebé vaya a ser una hermosa mujer, mira este listado de nombres japoneses de niña. ¡Si quieres, aporta el tuyo en los comentarios!
De la A a la K
| Nombre | Significado |
| Ishiko | Piedra |
| Karen | Pureza |
| Izumi | Manantial |
| Hoshi | Estrella |
| Amane | Sonido de la lluvia |
| Chai | Viva |
| Katsumi | El mar vence |
| Kasumi | Neblina |
| Ayami | |
| Hanako | Criatura de las flores |
| Emiko | Niña sonriente |
| Kichi | Una que tiene suerte |
| Kikue | |
| Hinata | Un lugar soleado |
| Eri | Regalo |
| Kaori | Perfume |
| Kokoa | Amor del corazón |
| Kohana | Pequeña flor |
| Kaede | Hoja de arce |
| Kaiyo | Perdón |
| Junki | |
| Hayami | Hermosa e inusual belleza |
| Hekima | |
| Kazue | Una bendición |
| Ayumi | Asia libre y bella |
| Akiko | Luminoso y brillante |
| Jun | Bella |
| Aneko | Hermana mayor |
| Aruhi | Canción |
| Hotaru | Luciérnaga |
| Aiko | Niño del sol naciente |
| Hikari | Luz |
| Chiyoko | Eterna |
| Akemi | Hermosa y brillante |
| Hanon | Misericordiosa |
| Kilala | Una con los gatos |
| Ai | Amor |
| Kiyoko | Pura, limpia |
| Kukiko | Nieve |
| Chinami | Sabiduría |
| Kokoro | Corazón |
| Kazashi | Ornamento del pelo |
| Fumiko | Escolar |
| Kami | Dios |
| Ayame | Iris |
| Kazumi | Belleza y paz |
| Haruhi | Canción |
| Hiriko | Hija generosa |
| Hamaki | |
| Hiroko | Niña generosa |
| Harumi | Flor de primavera |
| Den | Legado de los antepasados |
| Kumiko | Niña de eterna belleza |
| Kishi | Feliz y de larga vida |
| Aika | Canción de amor |
| Akina | Vínculo familiar |
| Kimi | La que no tiene igual |
| Asahi | Sol de la mañana |
| Hiromi | Bendecido por Dios |
| Kyoto | Espejo |
| Akane | Rubia |
| Gina | Combate glorioso |
| Cho | Mariposa |
| Aimi | Amor bello |
| Kiwa | Nacido en una frontera |
| Isamu | Coraje, valentía |
| Hikaru | Luz |
| Chiasa | Luz del alba |
| Koemi | Pequeña sonrisa |
| Chiai | |
| Jin | Generosa |
| Kozakura | Cerezo |
| Keiko | Niña respetuosa |
| Kumi | Diez |
| Kioko | Niño nacido con la felicidad |
| Dai | Brillar |
| Fuji | Riqueza |
| Eshima | |
| Haruka | Primavera |
| Chou | Mariposa |
| Hana | Flor |
| Kai | Mar |
| Ayaka | Adorno, brillante |
| Humiya | Sana |
| Hitomi | Sabiduría, inteligencia |
| Annaisha | Lluvia nocturna |
| Akira | Brillante |
| Aratani | Nacida al amanecer |
| Kura | Tesorería |
| Kyo | Hoy |
De la L a la Z
| Nombre | Significado |
| Miku | El primer sonido del futuro |
| Yumi | Bella razón |
| Yoshiko | Buna niña |
| Naoki | Árbol de la verdad |
| Minami | Sur |
| Sayuri | Dulce amanecer |
| Tsuru | Larga vida |
| Yuri | El que labra la tierra |
| Mizuki | Hermosa luna |
| Mika | Perfume agradable |
| Sachi | Niña de la alegría |
| Seina | Inocente |
| Yoshimi | Para regocijo de la belleza |
| Suki | Gustar |
| Maki | Verdad |
| Sorano | Celestial |
| Pan | |
| Sayo | Atardecer |
| Umi | Mar |
| Majime | Seriedad |
| Nori | Ley, orden |
| Manami | Amor bello |
| Miyuki | Hermosa fortuna |
| Yoko | Bueno, positivo |
| Oyuki | Reina de las nieves |
| Yuna | Poder |
| Naoko | Niña obediente |
| Shion | No te olvidaré |
| Shizuka | Perfume tranquilo |
| Satchiko | Mujer con suerte |
| Mami | Verdad |
| Naomi | Dulzura |
| Orino | Pradera |
| Taki | Cascada |
| Sango | Coral |
| Sakiko | Niña que florece |
| Rina | Alegría |
| Sadako | Princesa |
| Satomi | Sabia |
| Masako | Niño correcto |
| Yumiko | Niña de la flecha |
| Shoma | Recién nacida |
| Miu | Alas bellas |
| Sachiko | Felicidad, bendición |
| Mayoko | Nacida en mayo |
| Umeko | Niña de las flores del ciruelo |
| Sora | Canción de pájaro, piar |
| Mai | Brillar |
| Miyu | Hermosa |
| Momoja | |
| Yusura | |
| Yukari | Árbol de pera hermosa |
| Satsuki | Quinta luna |
| Suzume | Gorrión |
| Marise | Sol |
| Mariko | |
| Yuko | Dulzura |
| Natsu | Verano |
| Megumi | Bendición |
| Mei | Buena |
| Minako | Niña de la bella Nara |
| Seijun | Pureza |
| Rai | Confianza |
| Tami | |
| Natsuki | Esperanza |
| Nyoko | |
| Masumi | Belleza que aumenta |
| Misaki | Flor hermosa |
| Miya | Tres flechas |
| Natsume | |
| Yukiko | Niña de la nieve |
| Nozomi | Esperanza |
| Ren | |
| Leiko | Flor de loto |
| Michiko | Niña de belleza |
| Rini | Pequeño conejo |
| Sadashi | Bendecida |
| Ran | Reina |
| Ryoko | Niña refrescante |
| Reiko | Hijo de la gratitud |
| Saori | Florecer |
| Yuriko | Mujer flor |
| Nanami | Siete mares |
| Midori | Verde |
| Mamiko | Niña de Mami |
| Tsubasa | Ala |
| Tatako | |
| Misa | Hermosa flor |
| Takara | Tesoro |
| Sara | Princesa |
| Shinju | Perla |
| Sakura | Cerezo |
| Michi | Infantil |
| Risa | Poderosa |
| Yuki | Nieve, suerte |
| Ruri | Lapislazuli |
Nombres japoneses de niño
Para aquellos padres que esperan a un nuevo hombre de la casa, fíjate en los siguientes apelativos para niño en japonés que hemos elegido para ti.
De la A a la K
| Nombre | Significado |
| Adachi | Pie |
| Hiroki | Gran chispa |
| Akiyama | Montaña de otoño |
| Hamako | Orilla |
| Jiro | Segundo hijo |
| Eiji | El segundo nacimiento |
| Ayumu | Sueño, camino |
| Hideki | Autoestima, excelencia |
| Jin | Oro |
| Fujita | Campo |
| Hisashi | Constancia |
| Hiromi | Bendecido por Dios |
| Botan | Rosa albardera |
| Inari | Dios de la fertilidad |
| Hikari | Luz |
| Kai | Mar |
| Akio | Persona brillante |
| Kuro | Noveno hijo |
| Haruhi | Primavera |
| Itsuki | Árbol |
| Katsuo | Héroe, victoria |
| Iwao | Roca |
| Chichako | |
| Kei | Afortunado |
| Akihiko | Persona brillante |
| Goku | Despertado del vacío |
| Hotaru | Luciérnaga |
| Fuyu | Invierno |
| Kaori | Olor |
| Kira | Brillante |
| Masahiko | Príncipe correcto y bondadoso |
| Hideyoshi | Autoestima, excelencia |
| Kaito | El que vuela sobre el mar |
| Kanaye | Celoso |
| Keizo | Bendito |
| Daiki | Gran árbol |
| Kenji | Hijo inteligente |
| Haruki | Sol |
| Keiichi | Respeto |
| Aoki | Árbol verde |
| Shidoh | Es uno de los dioses shinigami |
| Hino | Campo de sol |
| Kazuma | Verdadera armonía |
| Ken | Guapo |
| Haku | Puro |
| Kaede | Arce |
| Akira | Brillante |
| Kohaku | Ámbar |
| Jomei | Luz constante |
| Kichiro | Niño afortunado |
| Kisho | Aquel que conoce su propia mente |
| Hisao | Historia de vida |
| Aki | Otoño; brillo; brillante |
| Hibiki | Eco, sonido |
| Hayato | Halcón |
| Touta | |
| Chouko | Mariposa |
| Gohan | Dios es misericordioso |
| Asahi | Sol de la mañana |
| Gen | Primavera |
| Hachiro | Octavo hijo |
| Hiromasa | Mente abierta |
| Soichiro | El primer hijo de todos |
| Jun | Talentoso |
| Inoue | Sobre el pozo |
| Hiro | Abundante |
| Ichiro | Primer hijo |
| Chiyo | Eterno |
| Ebisu | Dios japonés del trabajo |
| Kanzo | |
| Daichi | Gran primer hijo |
| Kazuki | Paz y esperanza |
| Akito | Otoño |
| Kurou | Noveno hijo |
| Kenichi | Estudioso |
| Shuichi | Señor o maestro |
| Kazuaki | Brillante |
| Koichi | La primera luz |
| Issei | |
| Dai | Brillar |
| Hiroshi | Generosidad |
| Kokoro | Corazón |
| Katashi | Firme, duro |
| Hayate | Huracán |
| Isamu | Coraje, valentía |
| Haruto | Sonido tierno |
| Kioshi | Puro |
| Watari | |
| Atsushi | Guerrero compasivo |
| Kimura | Pueblo de árboles |
| Hinata | Un lugar soleado |
De la L a la Z
| Nombre | Significado |
| Suki | Ojos de águila |
| Miyagi | El siguiente hijo |
| Shoichi | En primer hijo de sho |
| Takeshi | Samurai |
| Tamiko | Niño extraordinario |
| Naoko | Obediente |
| Satoru | Madrugada |
| Shuji | Primer hijo estudiante |
| Masanori | |
| Ryuu | Dragón |
| Rokuro | Sexto hijo |
| Shin | Real, verdadero |
| Miku | El primer sonido del futuro |
| Masuyo | Aumentar el mundo |
| Sorato | |
| Ringo | Dulce fruto |
| Yuudai | Gran héroe |
| Ren | Flor de loto |
| Ryo | Excelente |
| Ryoichi | El primer hijo de Ryo |
| Naruto | Hace referencia a un ingrediente que se usa para hacer ramen |
| Ryunosuke | |
| Yu | Feliz |
| Shigeru | Exuberante |
| Taiga | Grande y gracioso |
| Yasuhiro | Abundancia de la honestidad |
| Suzu | De larga vida |
| Mamoru | Protector |
| Tomohisa | |
| Saburo | Tercer hijo |
| Seiji | Legal |
| Yoshio | Hijo justo |
| Masako | Hijo verdadero |
| Tsubasa | Ala |
| Takahiro | Nobleza generalizada |
| Makoto | Bueno |
| Yuki | Nieve; suerte |
| Yuri | El que labra la tierra |
| Masahiro | Sabio |
| Toru | Mar |
| Riki | Gran poder |
| Ryu | Dragón |
| Tuki | |
| Tadashi | Correcto |
| Ryosuke | Buena ayuda |
| Sora | Canción de pájaro |
| Osamu | Gobernador |
| Sho | Alto, volar |
| Mura | Pueblo |
| Masayoshi | |
| Yori | Amanacer |
| Susumu | Progreso |
| Ryo | Excelente |
| Masashi | Director elegante |
| Mayumi | Modesto |
| Yamato | Gran paz |
| Takumi | Artesano |
| Nobuyuki | Confiado en la buena fortuna |
| Michio | Con fuerza de tres mil |
| Takashi | Loable, encomiable |
| Rin | Frío |
| Sasuke | El que ayuda |
| Shouta | Grande |
| Naoki | Árbol honesto |
| Taisei | |
| Takuma | Verdad abierta |
| Masumi | Belleza que aumenta |
| Maro | Yo mismo |
| Nozomi | Esperanza |
| Tora | Tigre |
| Shun | Buen carácter |
| Masa | Sencillo |
| Minoru | Frutos |
| Yoshiro | Buen hijo |
| Taiki | Arbol grande |
| Nobu | Verdad |
| Matsuda |
¿Has escogido algún nombre bonito en japonés?
- Nombres chinos
- Nombres griegos antiguos y modernos
- Nombres en árabe de niña y niño
- Egipcios
- Nombres italianos de niño y niña
- Nombres en alemán de chico y chica
- Nombres en hebreo masculinos y femeninos
Hasta aquí la lista de nombres japoneses que quería enseñarte. En caso de que te haya sido de utilidad, anímate a pasarte por el apartado de otros idiomas para descubrir muchos más.